La preparación de la invasión de Bahía de Cochinos entró en su etapa final cuando mantenía a los oficiales de la estación CIA en Guatemala implicados en un febril tránsito de cables cifrados, sin imaginar que uno de esos informes sobre el entrenamiento de la brigada invasora alertaría a la dirección cubana sobre la agresión.