Half a century later, Gladys remembers her mother’s voice scolding her: “stretch your legs, walk nicely,” “play with the girls, as it is meant to be”. Through intense love, she was seeking to show her the assumed keys of feminity. The girl returned her mother, sometimes punishing herself, her best attempts.