De la arquitectura camagüeyana


< English version >

 

Campana de Toledo

Localizada en la Plaza San Juan de Dios /
uso original: vivienda / uso actual: restaurante

Las primeras referencias de vivienda datan de 1735 y fue destinada para el escribano público y el Cabildo de la villa de Puerto de Príncipe, Juan Antonio de Alcántara y González. Con posterioridad sus descendientes heredaron la propiedad. Más adelante otras familias residieron en ella. Resulta curioso el hecho de permanecer hasta nuestros días el pozo medianero dividido por la tapia de fondo de su patio interior que formaba una salida o zaguán con la amplia portada española a la Plaza de San Juan de Dios.
Posee dos puertas, la principal y una más pequeña, la del zaguán. La principal está enmarcada en vano adintelado, con pilastras truncadas, dos ventanas de tablero de cuatro cayos y barrotes de hierro de cinco cayos.
La planta es rectangular y el patio de grandes dimensiones se comunica con la plaza por una entrada que la separa de la contigua. Esta entrada en la actualidad ha sido aprovechada para dar un carácter más público al conjunto de estas dos edificaciones, que dan animación a la plaza San Juan de Dios.
El arco que divide la sala de la saleta, es de medio punto. La cubierta es de armadura a dos vertientes en la sala y tres en la habitación principal; el resto es de una vertiente.
Presenta en la parte posterior un cuerpo separado de la casa en la que inicialmente se previó ubicar algunos talleres de artesanos, así como los servicios sanitarios del conjunto.

Campana de Toledo  (Toledo´s Bell)

The first reference to this dwelling house dates back to 1735. The entrance has two doors, the main door and another smaller hallway (zaguan) door. Two truncated pilasters, two windows and an iron bar distinguishs the main door. A semicircular arch divides the living room from the foyer.
The house is rectangular in shape and its large courtyard is separated from the plaza by an entrance which is presently used to give public access to these two buildings that give life to the St. John of God Plaza.
 

 

 

< Volver a Indice de la Galería >

Adelante Digital. 2001 - 2003. Todos los derechos reservados. Se permite el uso del material citando la fuente. Comunicación con cip222@cip.etecsa.cu